"Baby it's cold outside"...from a well-known song. The sewing machine has been resting these days, and I've done some knitting. These very cute mini mittens I'm making for Aron's advent calendar next year. The 24 mittens have all their unique design, but they are similar to traditional Norwegian mitten patterns. I'm waiting for the yarn shop to get the special blue and green colour too, therefore I'm doing only the red and grey ones these days. Love them!
På grunn av kulden er det skikkeleg sitje ved peisen-jul desse dagane. Symaskina har fått litt kvile, eg let mysterium vere mysterium, og syslar med litt koseleg småstrikk i staden. Desse minivottane lagar eg til Aron sin adventskalendar neste år. Dei er henta frå Dalegarn nr. 235. Ingen vottar er like, dei har sitt unike design, men alle minner jo om dei tradisjonelle Selbuvottane, tykkjer eg. Kjekt å gjere på juleting i jula. Før jul er det så hektisk alle stader at eg blir på lag handlingslamma når det gjeld heimleg kreativitet. Eg har også lyst til å prøve meg på ei julekule. Men ingen av delane er tv-arbeid, så eg må nok legge meg opp eit tovavotte-arbeid til kvelden. Då skal eg nemleg kose meg med Penelope Cruz i ein herleg spansk film på nrk2, Å vende tilbake.
"Baby it's cold outside"...from a well-known song. The sewing machine has been resting these days, and I've done some knitting. These very cute mini mittens I'm making for Aron's advent calendar next year. The 24 mittens have all their unique design, but they are similar to traditional Norwegian mitten patterns. I'm waiting for the yarn shop to get the special blue and green colour too, therefore I'm doing only the red and grey ones these days. Love them!
9 kommentarer:
Kor kjekt for Aron å få ein adventskalender som kan brukast om att og om att. Det er jo slik i jula at ein gjerne vil ha tradisjonar. Same procedure.....
Eg vart altfor ivrig å strikke før jul, så det spørs kva tid skuldra blir så bra at eg får strikka ferdig skjerfet til Margrete-hua har ho fått for lengst. Julekuler skal eg definitivt IKKJE strikke.
Håper du får kvilt deg og ladda batteria i jula. EG ligg på ladding stort sett heile tida.
Hvor er de søde, de små julevanter med nummer på, Elin. Et rigtig hygge projekt, tror jeg.
Aron er da noget af det sødeste og sikke en lækker sweater, du har strikket til ham. Uha, der har morfar rigtig scoret højt i point med den fine Mikke Mus dukke.
Ha' en god aften.
Knus
Anne-MEtte
Your mittens are so pretty! You are so good to be thinking about next year's advent!!!
I love Norwegian knitting patterns.
Så fin adventskalender vesleguten får, artig med små vottar til å gøyme gåvene i. Nesten så eg kunne tenkt meg å stele ideen, men her har nok tradisjonane sett seg, så det får vere...
Dette blir veldig fint!
these are just adorable
I Love the idea of them being for an advent calendar
I hope you will share them all when you are done
thanks
kathie
Superbestemor!
Aaron er en meget smuk lille fyr og heldig at ha´ en kreativ mormor :-)
fortsat god strikkelyst !
Angelika
Du er så flink Elin. Tenkte eg skulle hiva meg på mysteriet,men har det blitt???Nei,da.Kanskje det blir neste gong. Bunaden må bli ferdig,og eg er snart i mål- kos deg resten av jula.
Mvh Lieven på hi sio av fjorden.
Legg inn en kommentar